Meu Amanhã - Lenine

Ela é minha delicia

O meu adorno

Janela de retorno

Uma viagem sideral...

  ...Ela é minha orgia

Meu quitute

Insaciável apetite

Numa ceia de natal...

...Minha meta, minha metade

Minha seta, minha saudade

Minha diva, meu divã

Minha manha, meu amanhã....

Te Amo em Todas as Línguas

Albânio - Te dua

Alemão - Ich liebe dichAmárico -

 AfekrishalehouAfricano - Ek het jou liefe

Árabe - Ana Behibek

Bávaro - I mog di narrisch gern

Birmanês - Chit pa de

Boliviano - Qanta munani

Búlgaro - Obicham te

Cantonês - Moi oiy neya

Catalão - T'estim

Theco - Miluji te

Chinês - Ngo oi ney

Cingalês - Mama oyata adarei

Coreano - Tangsinul sarang ha yo

Corso - Ti tengu cara

Croata - Ljubim te

Dinamarquês - Jeg elsker dig

Eslovaco - Lubim ta

Esloveno - Ljubim te

Espanhol - Te amo, Te quiero

Esperanto - Mi amas vin

Flamengo - Ik zie oe geerne

Filipino - Mahal ka ta

Finlandês - Mina rakastan sinua

Francês - Je t'aime

Francês Canadiano - Sh'teme (falado, tem este som)

Frisão - Ik hald fan dei

Gaélico - Tha gra agam ort

Grego - S'ayapo (diz-se s'agapo, a 3ª letra é a letra minúsculo "gamma")

Grego antigo - Ego philo su

Gronelandês - Asavakit

Havaiano - Aloha i'a au oe

Hebreu - Ani ohev otach

Holandês - Ik hou van jou

Húngaro - Szeretlek

Iídiche - Ich han dich lib

Indonésio - Saya cinta padamu

Inglês - I love you

Iraniano - Mahn doostaht doh-rahm

Irlandês - Taim i' ngra leat

Islandês - Eg elska thig

Italiano - Ti amo

Japonês - Kimi o ai shiteru

Javanês - Kulo tresno

Jugoslavo - Ya te volim

Latim - Vos amo

Latim antigo - Ego amo te

Letão - Es milu tevi

Libanês - Bahibak

Lisboeta - Gramo-te bué, chavalinha

Lituanio - Tave myliu

Macedoniano - Sakam te

Madrileno - Me molas, tronca

Malaio - Saya cintakan mu

Mandarim - Wo ai ni

Mohawk - Konoronhkwa

Norueguês - Eg elskar deg

Panjabi - Mai taunu pyar karda

Paquistanês - Mujhe tumse muhabbat hai

Persa - Tora dost daram

Polaco - Kocham cie

Português (Brasil) - Eu te amo

Romano - Te iu besc

Russo - Ya tebya liubliu

Sérvio - Ljubim te

Servo-Croata - Volim te

Sioux - Techihhila

Sírio/Libanês - Bhebbek

Sueco - Jag alskar dig

Suíço/Alemão - Ch'ha di ga"RN

Tagalo - Mahal kita

Tailandês - Khao raak thoe

Taitiano - Ua here vau ia oe

Tâmil - nan unnaik kathalikkinren

Télego - Neenu ninnu pra'mistu'nnanu

Tunisino - Ha eh bak

Turco - Seni seviyorum

Ucraniano - Ja tebe kokhaju

Vietnamita - Anh yeu em

Zulu - Mena tanda wen

A Linha e o Linho

É a sua vida que eu quero bordar na minha

Como se eu fosse o pano e você fosse a linha

E a agulha do real nas mãos da fantasia

Fosse bordando ponto a ponto nosso dia-a-dia

E fosse aparecendo aos poucos nosso amor

Os nossos sentimentos loucos, nosso amor

O zig-zag do tormento, as cores da alegria

A curva generosa da compreensão

Formando a pétala da rosa, da paixão

A sua vida o meu caminho, nosso amor

Você a linha e eu o linho, nosso amor

Nossa colcha de cama, nossa toalha de mesa

Reproduzidos no bordado

A casa, a estrada, a correnteza

O sol, a ave, a árvore, o ninho da beleza

 
Gilberto Gil

Composição: Gilberto Gil

... fecho os olhos

E convido a noite para a minha cama

...E sob a forma desejada

A noite deita-se comigo

E é a tua ausência

Nua nos meus braços

Alexandre O´Neill

Chega de saudade

Vai minha tristeza

e diz à ela

Que sem ela não pode ser

Diz-lhe numa prece que ela regresse

Porque eu não posso mais sofrer

Chega de saudade, a realidade é que sem ela

Não há paz, não há beleza, é só tristeza

E a melancolia que não sai de mim, não sai de mim, não sai

Mas se ela voltar, se ela voltar

Que coisa linda, que coisa louca

Pois há menos peixinhos a nadar no mar

Do que os beijinhos que eu darei na sua boca

Dentro dos meus braços os abraços hão de ser milhões de abraços

Apertado assim, colado assim, calado assim

Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim

Que é pra acabar com esse negócio de viver longe de mim

Não quero mais esse negócio de você viver assim

Vamos deixar desse negócio de você viver sem mim

João Gilberto

Composição: Tom Jobim

Ausência

"Quero dizer-te uma coisa simples: a tua ausência dói-me. Refiro-me a essa dor que não magoa, que se limita à alma; mas que não deixa, por isso, de deixar alguns sinais - um peso nos olhos, no lugar da tua imagem, e um vazio nas mãos. Como se as tuas mãos lhes tivessem roubado o tacto. São estas as formas do amor, podia dizer-te; e acrescentar que as coisas simples também podem ser complicadas, quando nos damos conta da diferênça entre o sonho e a realidade. Porém, é o sonho que me traz a tua memória; e a realidade aproxima-me de ti, agora que os dias correm mais depressa, e as palavras ficam presas numa refracção de mim - e me faz responder-te uma coisa simples, como dizer que a tua ausência me dói."

Nuno Judice

Eu não sei como dizer-te que cem ideias, dentro de mim, te procuram ...

Herberto Helder

Há Tempos

É(s) como o mar,

Que me acalma,

Lindo,

Que me inspira,

No qual tenho vontade de mergulhar

Até me perder.

De me deixar envolver completamente

Por ele...

Carlos Veríssimo

Adoro...!!!

Se o calor me queima não afrouxo as vestes,

arranco-as.

Se o frio me congela, não me lanço ao fogo,

mas à pele.

Helen Drumond

... mas devia ser proibido fazer amor assim.

Agarrou-me por dentro, sabes?

Devia ser proibido.

Uma pessoa não pode fazer nada."

Pedro Paixão

Eu Não Existo Sem Você - Vinicius de Moraes e Antonio Carlos Jobim

existo

Eu sei e você sabe, já que a vida quis assim

Que nada nesse mundo levará você de mim

Eu sei e você sabe que a distância não existe

Que todo grande amor

Só é bem grande se for triste

Por isso, meu amor

Não tenha medo de sofrer

Que todos os caminhos me encaminham pra você

Assim como o oceano

Só é belo com luar

Assim como a canção

Só tem razão se se cantar

Assim como uma nuvem

Só acontece se chover

Assim como o poeta

Só é grande se sofrer

Assim como viver

Sem ter amor não é viver

Não há você sem mim

E eu não existo sem você

You Are So Beautiful

you are so beautiful to me

you are so beautiful to me, can’t you see

you’re everything I’ve hoped for

you’re everything I need

you are so beautiful to me

you are so beautiful to me

you are so beautiful to me, can’t you see

you’re everything I’ve hoped for

you’re everything I need

you are so beautiful to me.

Joe Cocker

Encontro das Almas

Vem,

Conversemos através da alma.

Revelemos o que é secreto aos olhos e ouvidos.

Sem exibir os dentes,

sorri comigo, como um botão de rosa.

Entendamo-nos pelos pensamentos,

sem língua sem lábios.

Sem abrir a boca,

contemo-nos todos os segredos do mundo,

como faria o intelecto divino.

Fujamos dos incrédulos

que só são capazes de entender

se escutam palavras e vêem rostos.

Ninguém fala para si mesmo em voz alta.

Já que todos somos um,

falemos desse outro modo.

Como podes dizer à tua mão: "toca",

se todas as mãos são uma?

Vem, conversemos assim.

Os pés e as mãos conhecem o desejo da alma.

Fechemos pois a boca e conversemos através da alma.

Só a alma conhece o destino de tudo, passo a passo.

 

Jalal Al-Din Rumi

Lugares Proibidos

"Eu gosto do claro quando é claro que você me ama

Eu gosto do escuro no escuro com você na cama..."

30 Seconds To Mars - Bad romance

Sob o Chuveiro Amar

Sob o chuveiro amar, sabão e beijos,

ou na banheira amar, de água vestidos,

amor escorregante, foge, prende-se,

torna a fugir, água nos olhos, bocas,

dança, navegação, mergulho, chuva,

essa espuma nos ventres, a brancura

triangular do sexo — é água, esperma,

é amor se esvaindo, ou nos tornamos fonte?

Carlos Drummond de Andrade, in 'O Amor Natural'

Pela Luz Dos Olhos Teus

Quando a luz dos olhos meus

E a luz dos olhos teus

Resolvem se encontrar

Ai, que bom que isso é meu Deus

Que frio que me dá o encontro desse olhar

Mas se a luz dos olhos teus

Resiste aos olhos meus

Só pra me provocar

Meu amor juro por Deus

Me sinto incendiar

Meu amor juro por Deus

Que a luz dos olhos meus

Já não pode esperar

Quero a luz dos olhos meus

Na luz dos olhos teus

Sem mais la ra ra ra...

Pela luz dos olhos teus

Eu acho meu amor que só se pode achar

Que a luz dos olhos meus precisa se casar

( La ra ri ra ra ra...)

( La ra ri ra ra ra...)

Quando a luz dos olhos meus

E a luz dos olhos teus

Resolvem se encontrar

Ai, que bom que isso é meu Deus

Que frio que me dá o encontro desse olhar

Mas se a luz dos olhos teus

Resiste aos olhos meus

Só pra me provocar

Meu amor juro por Deus

Me sinto incendiar

Meu amor juro por Deus

Que a luz dos olhos meus

Já não pode esperar

Quero a luz dos olhos meus

Na luz dos olhos teus

Sem mais la ra ra ra...

Pela luz dos olhos teus

Eu acho meu amor e só se pode achar

Que a luz dos olhos meus precisa se casar

Que a luz dos olhos meus precisa se casar

Que a luz dos olhos meus precisa se casar

Composição: Tom Jobim & Miucha

Retrato Ardente

Entre os teus lábios

é que a loucura acode

desce à garganta,

invade a água.

No teu peito

é que o pólen do fogo

se junta à nascente,

alastra na sombra.

Nos teus flancos

é que a fonte começa

a ser rio de abelhas,

rumor de tigre.

Da cintura aos joelhos

é que a areia queima,

o sol é secreto,

cego o silêncio.

Deita-te comigo.

Ilumina meus vidros.

Entre lábios e lábios

toda a música é minha.

Eugénio de Andrade, in "Obscuro Domínio"

Corpo

corpo

que te seja leve o peso das estrelas

e de tua boca irrompa a inocência nua

dum lírio cujo caule se estende e

ramifica para lá dos alicerces da casa

abre a janela debruça-te

deixa que o mar inunde os órgãos do corpo

espalha lume na ponta dos dedos e toca

ao de leve aquilo que deve ser preservado

mas olho para as mãos e leio

o que o vento norte escreveu sobre as dunas

levanto-me do fundo de ti humilde lama

e num soluço da respiração sei que estou vivo

sou o centro sísmico do mundo

Al Berto, in 'A Noite Progride Puxada à Sirga'

Sugar e ser sugado pelo amor

Sugar e ser sugado pelo amor

no mesmo instante boca milvalente

o corpo dois em um gozo pleno

que não pertence a mim nem te pertence

um gozo de fusão difusa transfusão

o lamber o chupar o ser chupado

no mesmo espasmo

é tudo boca boca boca boca

sessenta e nove vezes boquilíngua.

 

Você meu mundo meu relógio de não marcar horas

Você meu mundo meu relógio de não marcar horas; de esquecê-las. Você

meu andar meu ar meu comer meu descomer. Minha paz de espadas

acesas. Meu sono festival meu acordar entre girândolas. Meu banho

quente morno frio quente pelando. Minha pele total. Minhas unhas afiadas

aceradas acidulas. Meu sabor de veneno. Minhas cartas marcadas que se

desmarcam e voam. Meu suplício. Minha mansa onça pintada pulando.

Minha saliva minha língua passeadeira possessiva meu esfregar de barriga

em barriga. Meu perder-me entre pêlos algas águas ardências. Meu pênis

submerso. Túnel cova cova cova cada vez mais funda estreita mais mais.

Meu gemidos gritos uivos guais guinchos miados ofegos ah oh ai ui nhem

ahah minha evaporação meu suicídio gozoso glorioso.

 

Carlos Drummond de Andrade