quinta-feira, fevereiro 17, 2011

Mar sonoro, mar sem fundo, mar sem fim.


A tua beleza aumenta quando estamos sós


E tão fundo intimamente a tua voz


Segue o mais secreto bailar do meu sonho.


Que momentos há em que eu suponho


Seres um milagre criado só para mim.


Sophia de Mello Breyner Andresen

terça-feira, fevereiro 15, 2011

Sem poupar coração



Não quero mais
Ouvir quem diz
Que o amor é só
Pra ser feliz
Angústia ou paz
Prazer ou dor
Eu quero é mais
Morrer de amor

Eu quero amar demais
Sem poupar coração
Que pra mim o amor que apraz
É uma louca paixão
Um amor só satisfaz
Além da razão.


Nana Caymmi

Composição: Dory Caymmi / Paulo Cesar Pinheiro

sábado, fevereiro 05, 2011

Saudades...!!!

Urgências...!!!

Tinha a pele exposta e os sentidos todos aflorados,

inclusive aqueles não catalogados...

decidiu–se por sentir…

e é assim mesmo,

há o que dilacera mas há também o que aconchega.

..Amplitudes, plenitudes...Intensidades… dimensões, atitudes….coragens!


Erikah Azzevedo

segunda-feira, janeiro 31, 2011

Meu Amanhã - Lenine


Ela é minha delicia
O meu adorno
Janela de retorno
Uma viagem sideral...
  ...Ela é minha orgia
Meu quitute
Insaciável apetite
Numa ceia de natal...
...Minha meta, minha metade
Minha seta, minha saudade
Minha diva, meu divã
Minha manha, meu amanhã....

Te Amo em Todas as Línguas

Albânio - Te dua
Alemão - Ich liebe dichAmárico -
 AfekrishalehouAfricano - Ek het jou liefe
Árabe - Ana Behibek
Bávaro - I mog di narrisch gern
Birmanês - Chit pa de
Boliviano - Qanta munani
Búlgaro - Obicham te
Cantonês - Moi oiy neya
Catalão - T'estim
Theco - Miluji te
Chinês - Ngo oi ney
Cingalês - Mama oyata adarei
Coreano - Tangsinul sarang ha yo
Corso - Ti tengu cara
Croata - Ljubim te
Dinamarquês - Jeg elsker dig
Eslovaco - Lubim ta
Esloveno - Ljubim te
Espanhol - Te amo, Te quiero
Esperanto - Mi amas vin
Flamengo - Ik zie oe geerne
Filipino - Mahal ka ta
Finlandês - Mina rakastan sinua
Francês - Je t'aime
Francês Canadiano - Sh'teme (falado, tem este som)
Frisão - Ik hald fan dei
Gaélico - Tha gra agam ort
Grego - S'ayapo (diz-se s'agapo, a 3ª letra é a letra minúsculo "gamma")
Grego antigo - Ego philo su
Gronelandês - Asavakit
Havaiano - Aloha i'a au oe
Hebreu - Ani ohev otach
Holandês - Ik hou van jou
Húngaro - Szeretlek
Iídiche - Ich han dich lib
Indonésio - Saya cinta padamu
Inglês - I love you
Iraniano - Mahn doostaht doh-rahm
Irlandês - Taim i' ngra leat
Islandês - Eg elska thig
Italiano - Ti amo
Japonês - Kimi o ai shiteru
Javanês - Kulo tresno
Jugoslavo - Ya te volim
Latim - Vos amo
Latim antigo - Ego amo te
Letão - Es milu tevi
Libanês - Bahibak
Lisboeta - Gramo-te bué, chavalinha
Lituanio - Tave myliu
Macedoniano - Sakam te
Madrileno - Me molas, tronca
Malaio - Saya cintakan mu
Mandarim - Wo ai ni
Mohawk - Konoronhkwa
Norueguês - Eg elskar deg
Panjabi - Mai taunu pyar karda
Paquistanês - Mujhe tumse muhabbat hai
Persa - Tora dost daram
Polaco - Kocham cie
Português (Brasil) - Eu te amo
Romano - Te iu besc
Russo - Ya tebya liubliu
Sérvio - Ljubim te
Servo-Croata - Volim te
Sioux - Techihhila
Sírio/Libanês - Bhebbek
Sueco - Jag alskar dig
Suíço/Alemão - Ch'ha di ga"RN
Tagalo - Mahal kita
Tailandês - Khao raak thoe
Taitiano - Ua here vau ia oe
Tâmil - nan unnaik kathalikkinren
Télego - Neenu ninnu pra'mistu'nnanu
Tunisino - Ha eh bak
Turco - Seni seviyorum
Ucraniano - Ja tebe kokhaju
Vietnamita - Anh yeu em
Zulu - Mena tanda wen

sexta-feira, janeiro 28, 2011

A Linha e o Linho


É a sua vida que eu quero bordar na minha

Como se eu fosse o pano e você fosse a linha

E a agulha do real nas mãos da fantasia

Fosse bordando ponto a ponto nosso dia-a-dia

E fosse aparecendo aos poucos nosso amor

Os nossos sentimentos loucos, nosso amor

O zig-zag do tormento, as cores da alegria

A curva generosa da compreensão

Formando a pétala da rosa, da paixão

A sua vida o meu caminho, nosso amor

Você a linha e eu o linho, nosso amor

Nossa colcha de cama, nossa toalha de mesa

Reproduzidos no bordado

A casa, a estrada, a correnteza

O sol, a ave, a árvore, o ninho da beleza

 
Gilberto Gil

Composição: Gilberto Gil



























terça-feira, janeiro 25, 2011

... fecho os olhos



E convido a noite para a minha cama

...E sob a forma desejada

A noite deita-se comigo

E é a tua ausência

Nua nos meus braços


Alexandre O´Neill